1.For the same illegal act committed by a party, the party shall not be given an administrative penalty of fine for more than once.
第二十四条对当事人的同一个违法行为,不得给予两次以上罚款的行政处罚。
2.But Serbia and Russia reacted immediately to what they consider an illegal act backed by the international community.
但是塞尔维亚和俄罗斯认为,科索沃宣布独立是在国际社会支持下的非法行为,并且马上对此作出了反应。
3.Whoever discretionally digs a road to carry out construction without approval shall be penalized as an illegal act.
未经批准擅自挖掘道路是违法行为,是要进行处罚的。
4.Invoice-related illegal act is an act violating the invoice management system and shall be subject to lawful punishment.
发票违法行为是违反发票管理制度应受法律制裁的行为。
5.An illegal act by an officeholder constitutes corruption only if the act is directly related to their official duties.
的非法行为构成了官吏的腐败行为,只有在直接关系到其公务。
6.The judge said throwing waste paper from the car was an illegal act.
法官说从车内向外扔废纸是非法行为。
7.The act of tort is an illegal act that infringes other's rights or legal interests beyond nonperformance.
侵权行为是指违约行为以外的侵害他人权利或法益的不法行为。
8.A contract cannot arise out of an illegal act.
违法行为不能构成合约。
9.Domestic violence is an illegal act which violates the personal rights of others.
家庭暴力是侵犯他人人身权利的违法行为。
10.To transfer the case to a judicial organ where an illegal act constitutes a crime.
违法行为已构成犯罪的,移送司法机关。